m.me/dicoreferencelinguistique

Termino. : économie collaborative

INTRODUCTION À LA TERMINOLOGIE ET AU TRAVAIL DE RECHERCHE THÉMATIQUE

Pour me familiariser avec la terminologie, je me suis inscrite au cour Terminologie (7LNG104) offert par Mme Gabrielle St-Yves à l’Université du Québec à Chicoutimi. Mme Saint-Yves propose à ses étudiants de produire une recherche terminologique thématique sur un domaine au choix des étudiants. Chacun de ses étudiants devra faire état de ses recherches sur un blogue.

  • Domaine : Économie collaborative : Ensemble des connaissances relatives à la condition ouvrière et à son amélioration (Petit Robert, 2004) Système économique propulsé par des valeurs d’entraide, de partage et d’écologie.
  • Sous-domaine : consommation collaborative

Le présent blogue présente des travaux pratiques en construction selon une approche personnalisée et interactive ainsi que les résultats de ma recherche thématique. J’ai choisi le domaine de l’économie collaborative parce qu’il rejoint mes intérêts personnels, mais surtout parce qu’il constitue un nouveau domaine. En effet, tel que le mentionne la définition de la terminologie, cette science consiste à nommer et à définir ce qui est nouveau. Ce qui est nouveau, c’est ce qui n’est pas consigné dans un dictionnaire; par exemple :

  • Invention
  • Maladies
  • Procédés de fabrication
  • Découverte
  • Phénomène sociaux
  • Nouvelles techniques


DÉFINIR LES OBJECTIFS

  • Clientèle :
    • intéressés à la consommation collaborative,
    • employés ou bénévoles d’organismes oeuvrant dans le domaine,
    • chercheurs ou professeurs dans le domaine
  • Ampleur : 25 fiches (français et anglais pour certains terme)
  • Corpus : ensemble d’énoncés soumis à une analyse, échantillon de la langue duquel sera écarté ce qui le rend non représentatif.

ÉTABLIR LA DÉMARCHE À SUIVRE
1re étape :
 délimiter et extraire les unités terminologiques dans une documentation spécialisée sélectionnée selon des critères communément acceptés dans le domaine d’emploi concerné.
2e étape : déterminer le corpus textuel à dépouiller et y repérer des termes (dépouillement).

  • Sources consultées :
Types de sources consultées Gestion
1. Dictionnaires de langue

2. Dictionnaires terminologiques

3. Encyclopédies

4. Bases de données: lesquelles?

5. Sources internet variées

6. Articles de revues général/spécialisé

7. Livres sur votre sujet

8. Publicité

9. Terrain : boutiques ou personnes témoignages, utilisateurs, industrie…

10. Experts dans le domaine

Le Petit Robert

Grand dictionnaire terminologique

Dictionnaire de l’économie

Eurêka : divers articles de journaux en ligne

-Article de journaux papier

-Articles universitaires sur la consommation collaboratives (Québec, Belgique, France, États-Unis)

-Magazine Protégez-vous

-2 livres sur l’économie circulaire

-Plateformes collaboratives

-Sites et intervenants d’organismes québécois

Dépouillement
Pour chacune des sources, les termes spécifiques au domaine de l’économie collaborative seront notés, parfois avec une la définition qu’on en donne.

Le Petit Robert (2004) (dictionnaire général)

  • Économie : Science qui a pour objet la connaissance des phénomène concernant la production, distribution et la consommation des ressources, des bien matériels dans la société humaine.
  • Économie sociale : Ensemble des connaissances relatives à la condition ouvrière et à son amélioration.
  • Économie de troc : La nouvelle économie dont la croissance repose sur les nouvelles technologies et la mondialisation des marchés qui modifient la loi de l’offre et de la demande, les méthode de production.

Bezbakh, Pierre et Sophie Gherardi. (2008), Dictionnaire de l’économie, Larousse

Buttin, Nicolas et Brieuc Saffré. (2016), Activer l’économie circulaire. Comment réconcilier l’économie et la nature, Groupe Eyrolles, Paris, 258 pages.

  • Économie de la valeur partagée et de la résilience
  • Responsabilité sociétale des entreprises
  • Intelligence collective
  • Écoconception

Sauvé, Sébastien, Daniel Normandin et Mélanie McDonald. (2016), L’économie circulaire. Une transition incontournable, Les Presses de l’Université de Montréal, Montréal, 189 pages.

  • Économie circulaire : « modèle de production-consommation [qui] se fonde sur la collaboration entre les divers acteurs de la société.  » (p. 7) Utilisée dans les années 1960 pour mettre de l’avant les 3 R : réduire, réutiliser, recycler. (p. 10) « La paternité du terme « économie circulaire » serait attribuable aux économiestes Pearce et Turnet (1990), à laquelle Braungart et McDonough ont contribué de façon significative en proposant l’apporche Cradle-to-Caradle (2002) pour laquelle ils sont mis en oeuvre une certification.
  • Partage
  • Développement durable
  • Mode de consommation responsable
  • Économie de partage
  • Économie du don
  • Écoconception
  • Unité de consommation collaborative : la famille (p. 171)
  • Économie sociale
  • Communauto : entreprise d’autopartage
  • Jardin communautaire : autoproduction agricole qui favorise la sécurité alimentaire et l’embellissement des villes, en plus de réduire la chaleur en milieu urbain.
  • Transition vers un modèle économique plus respectueux des capacités limites de la planètes
  • Institut de l’environnement et du développement durable et de l’économie circulaire (EDDEC) (Québec)
  • Institut sur l’économie circulaire (France)
  • Circle Economy (Pays -Bas)
  • Implementation Centre for Cricular Economy (Belgique)

Université de Sherbrooke. (7 novembre 2016), « L’économie circulaire : moteur du développement durable ». (Consulté le 22 février 2017)

  • Économie circulaire : nouveau modèle de gouvernance ayant pour finalité l’optimisation et la valorisation des ressources dans une perspective de développement durable. Ce concept nous amène à réfléchir autrement les modes de production, d’échange et de consommation à toutes les étapes du cycle de vie des biens et des services. Il vise également de nouveaux modes de collaboration ainsi que des nouvelles structures de coordination.
  • Spécialiste en économie circulaire
  • Développement durable
  • Virage vers une économie circulaire
  • Évolution vers une économie circulaire
  • Déploiement de l’économie circulaire
  • Allocation optimale des ressources
  • Cycle de vie des produits et services

Pouget, Jeanne. (2017), « Miracle : les Français seraient entrés dans l’ère de la déconsommation », Magazine Web Kombini. (Consulté le 22 février 2017)

  • Déconsommation
  • Mouvement de « déconsommmation » : reflète aussi bien une philosophie de vie qu’une forme d’engagement au-delà des formes traditionnelles de politisation
  • Éconologie : mariage de l’écologie et de l’économie
  • Ère de « l’éconologie » : l’économie de l’écologie
  • Habitudes de consommation
  • tendance sociétale

Pouget, Jeanne. (2017) « Docu : le minimalisme, consommer moins pour mieux vivre« , Magazine Web Kombini. (Consulté le 18 mars 2017)

  • minimaliste
  • « l’art du laisser aller ».

Albort, Maxime. (14 avril 2016), « Les visages de l’économie collaborative au Québec« , Novae. (Consulté le 5 mars 2017)

Baromètre de la consommation responsable, Édition Québec 2015, Observatoire de la consommation responsable, École des sciences de la gestion (ESG) de l’UQAM. (Consulté le 5 mars 2017)

  • Consommation responsable
  • Consommer « vert » : prioriser des produits ou des services bons pour l’environnement
  • comportements responsables
  • « consommer local »
  • développement durable
  • produits et services responsables

Observatoire de la consommation responsable

  • Emballage écoresponsable
  • Habitudes de consommation
  • Économie de seconde main
  • Écoconception des contenants, emballages et imprimés
  • Consommation responsable/responsable consomption
  • Achat et vente de produits d’occasion

Protégez-vous. « Consommation : les Québécois plus responsable que jamais » (Consulté le 18 mars 2017)

  • Comportements responsables
  • Recyclage :papier, vers, carton
  • Déconsommation : renoncer à acheter des produits dont on n’a pas besoin et diminuer sa consommation de manière générale
  • Compostage
  • Protection des animaux
  • Protection de l’environnement
  • Transport durable
  • Consommaction
  • Marché écoresponsable
  • Tendances de consommation responsable
    • Transport durable
      • Automobile hybride
      • Automobile électrique
      • Service de covoiturage
      • Vélo
      • Métro
      • à pied
    • Plateformes collaboratives du secteur touristique
      • Airbnb

Ontario Responsible consomption index 2012 (Consulté le 18 mars 2017)

  • Responsible goods and services
  • Socially responsible
  • Responsible consomption : Purchasing behaviours based on social (e.g. fair-trade products) and environmental (e.g. green products) criteria; Non-purchasing behaviours based on the fact that a good/service or a brand/ company is not consistent with its social and environmental criteria; And post-purchasing behaviours (e.g. recycling, composting, reusing, donating).
  • Recycling
  • Environmental protection
  • Deconsumption
  • Protection of animals
  • Local consumption
  • Composting
  • Citizen consumption
  • Sustainable transport

Delavault, Agnès. (12 juillet 2016). « 180 façons d’échanger des biens et des services« , Protégez-vous. (Consulté le 5 mars 2017)

  • La Remise, Kijiji, E180, Airbnb, L’accorderie, Uber et Troc ton jardin
  • Économie collaborative :
  • Réseau Ouishare : «Il s’agit d’un ensemble de pratiques et de modèles économiques fondés sur des réseaux horizontaux et la participation d’une communauté, et transformant les styles de vie et les modes de travail, de création, de fabrication et de gouvernance», explique Alexandre Bigot, un des membres actifs, ou connecteurs, de OuiShare Québec.
  • Économie de partage
  • Initiatives d’économie collaborative
  • offre de la consommation collaborative
    • Alimentation
    • Apprentissage
    • Municipalité
    • Partage de véhicule
    • Espace
    • Services
    • Services publics
    • Entreprises et organisations
    • Soutien des travailleurs
    • Santé
    • Finance
    • Bien-être et beauté
    • Biens
    • Logistique
    • Analyse de réputation
    • Service de mobilité
  • espaces de travail partagéOuiShare
    OuiShare : communauté, un accélérateur d’idées et de projets dédié à l’émergence de la société collaborative: une société basée sur des principes d’ouverture, de collaboration, de confiance et de partage de la valeur.
  • structures économiques et sociales
    • animation de communauté
    • production intellectuelle
    • incubation et accélération de projets collaboratifs
    • formation/accompagnement
  • culture collaborative fondée sur l’autonomie, la créativité et la prise d’initiatives
  • évènements participatifs, collaboratifs et zéro déchet
  • Pentagrowth, la Platform Design Toolkit et l’organisation du challenge Gare Partagée.

Définition marketing
Consommation collaborative :  phénomène par lequel les consommateurs partagent sous une forme gratuite ou payante l’usage de biens ou services. Le phénomène de la consommation collaborative s’est considérablement développé avec le développement de sites web et d’applications servant d’intermédiaires spécialisés. La montée des problématiques environnementales et du développement durable est également un facteur de développement.

    • Les secteurs phares sont :
      – les sites de prêt / location d’outils
      – les sites de covoiturage
      – les sites d’hébergement entre particuliers
      – les sites d’échange de compétences
  • économie collaborative : économie de la collaboration et du partage
  • Économie de marché
  • Économie mixte : l’économie de marché et l’économie de partage se mixent ou sont en concurrence
  • Économie collaborative : sinonymes
    • Économie positive
    • Économie de la fonctionnalité
    • Économie de biens communs
    • Économie de partage
    • Économie contributive
    • Économie circulaire
  • Innovation sociale
  • Troc
  • Don
  • Partage (share)
  • Location
  • Système de consommation collaborative
    • Prouduct service : Le produit devient un service
    • Redistribition Market : Plateforme où le produit passe de main à main
    • Collaborative Lifestyle : partage de ressources immatérielles
  • Plateforme digitale (OuiShare/Honeycomb/Bonapp/Maferme/LaZooz/AIRBNB/UBER
  • Marques de l’économie collaborative :facilitateur d’échange
  • Développement durable
  • Entrepreneuriat
  • Empowerment de l’utilisateur : l’utilisateur est non seulement consommateur, mais aussi producteur

SEL Saguenay
Système d’Échange Local :  Plateforme ayant pour but de permettre à ses membres d’offrir, recevoir et échanger des services en utilisant le temps comme seule monnaie d’échange selon le principe une heure reçue vaut une heure rendue. Coopératif et solidaire, le SEL Saguenay favorise l’entraide, la lutte contre la pauvreté, la création de liens sociaux et la valorisation des talents, des habiletés et des connaissances de chacun/chacune.

MOOC Gouvernance collective, Université du nous et Université du collibris. 

  • décider ensemble
  • levier de transformation
  • faire-ensemble
  • gouvernance partagée
  • communauté autoapprenante
  • démocratie collaborative
  • gouvernance et économie partagée

Lortie, Marie-Claude. (17 septembre 2016), « L’économie du partage peut-elle tout changer? », La Presse Affaires, Montréal, 2.

  • Économie du partage
  • Uber
  • ubérisation
  • Airbnb (hôtellerie)
  • RealReal (Shopping)
  • Lending club (banque)
  • TaskRabbit (services)

Bérard, Diane. (22 octobre 2016), « Un espace de fabrication partagé, c’est comme une école Montéssori pour adultes », Les Affaires, Montréal, 41.

  • fabrication partagée (markerspace) : endroit pour travailler le métal ou concevoir des logiciels de réalité virtuelle ou des jeux vidéo. Les espaces de fabrication partagés sont des écoles Montessori pour adultes. Lieu pour assouvir son désir de créer à des coûts raisonnables.
  • Espaces de fabrication numérique TechShop (États-Uniss)
  • communauté avec qui échanger
  • Fab lab : concept apparu à la fin de années 1990 au MIT. Il découle d’un cours intitulé « How to make everything » du professeur Neil Gershenfeld. Les fab lab sont généralement des espaces privés consacrés aux étudiants.
  • Autopreneurs
  • Maker movement

Leduc, Gilbert. (2 avril 2017), « Coworking : travailler autrement », La Presse

  • Coworking place : terme anglais
  • Synonyme : Espaces de travail collaboratif ou collectif
    •            Espace de travail partagé (GDT)
    •            Bureau à frais partagé (GDT) : espace permettant de développer de nouveaux réseaux par la collaboration avec des spécialistes de différents horizons et par le partage d’idées et de connaissances. Stimule l’innovation, la création, l’originalité et la nouveauté. La clientèle est composée de travailleurs autonomes et de gens d’affaires à la tête d’une petite entreprise en démarrage, de tout âge, évoluant principalement dans le domaine des nouvelles technologies et du monde du numérique. Se joignent à eux des artistes, des auteurs, des communicateurs, des créateurs, des spécialistes du marketing. Et même des comptables! Fondé sur l’entraide et le partage, le coworking permet de briser l’isolement l’isolement et offre de l’espace pour réunir des collègues. La colation de bureaux se fait à l’heure, à la journée, à la semaine ou au mois.

Klein, Juan-Luis, Camus, Annie, Boucher, Jacques et Noiseux Yannick. (26 mars 2017) « Il existe d’autres options que l’austériasime » Le Devoir

-Austéritarime : crise que traverse la société capitaliste en raison de la répartition inégale de la richesse, de l’érosion de la cohésion sociale et de la précarité de nombreux travailleurs et travailleuses, accentuée depuis l’introduction des technologies numériques dans les processus de production de biens et de services.

Alarie, Marie-Hélène. (25 mars 2017). « Faire de la place à l’économie sociale émergente », Le Devoir.

-Économie sociale et solidaire : ensemble des coopératives, des associations et des mutuelles.

Plamondon Émond, Étienne. (25 mars 2017). « La transition écologique source d’innovations. », Le Devoir.

-sécurité alimentaire
-ensions structurante
-transition écologiqe
-démocratie participative/représentative
-Matrice d’innovation

Sources non identifiées

  • Consommation collective
  • Prosumer
  • Facilitateur d’échange (brandutily)
  • 2.0
  • Site Web
  • Application
  • Marketing
  • Relation P2P
  • Faire soi-même (DIY)
  • Monnaie d’échange
  • Confiance
  • Temps
  • Communauté
  • Ressources immatérielles
  • Modèle économique de partage
  • Sociofinancement
  • Transport collectif
  • Covoiturage
  • Autopartage
  • Coworking
  • Espace de travail partagé
  • Open-source : les données collectées sont ouvertes et consultables librement.
  • Culture des « makers », ceux qui font eux-mêmes (SIY)
  • Échanger des bien ou des services

Activités collaboratives : ensemble de pratiques et de modèles économiques fondés sur des réseaux horizontaux et la participation d’une communauté, et transformant les styles de vie et les modes de travail, de création, de fabrication et de gouvernances. (Alexandre Bigot)

Mission des organismes de consommation collaborative : Lutter contre l’économie et l’exclusion et favoriser la mixité sociale.

3e étape : Entreprendre l’analyse conceptuelle en identifiant des caractéristiques et des relations entre les concepts.

2 mai 2017

Nuage de mots (nomenclature)

wordcloud2

Arbre de domaine

Économie_02-05

Galerie d’images Économie collaborative

Bibliographie

  • Abraham, Y.-M. et É. Daudey, « L’économie collaborative : au service de qui? », Relations 783 (2016) : 12-13.
  • Alarie, M.-H. (25 mars 2017). « Faire de la place à l’économie sociale émergente », Le Devoir.
  • Albort, M. (14 avril 2016), « Les visages de l’économie collaborative au Québec » , Novae. (Consulté le 5 mars 2017)
  • Bathelot, B. (20 janvier 2016) Définition Marketing
  • Bérard, D. (22 octobre 2016), « Un espace de fabrication partagé, c’est comme une école Montéssori pour adultes », Les Affaires, Montréal, 41.
  • Bezbakh, P. et Gherardi, S. (2008), Dictionnaire de l’économie, Larousse, Paris, 655 pages.
  • Bertrand, P. (2017) « La France sur le chemin de la déconsommation », Les Échos.fr
  • Borel, S. et al. (Juillet 2015). « L’économie collaborative, entre utopie et big business », Éditions Esprit, Paris : 9-18.
  • Buttin, N. et B. Saffré. (2016), Activer l’économie circulaire. Comment réconcilier l’économie et la nature, Groupe Eyrolles, Paris, 258 pages.
  • Couteux, Y. (10 mai 2012), « La consommation citoyenne », fr. (Consulté le 16 février 2017)
  • Delavault, A. (12 juillet 2016), « 180 façons d’échanger des biens et des services» , Protégez-vous. (Consulté le 5 mars 2017)
  • Définition marketing [En ligne] (Consulté le 10 avril 2017)
  • Digital Society Forum. (2016), L’économie collaborative entraîne-t-elle une baisse de la consommation ? [En ligne] (Consulté le 30 avril 2017)
  • Dufour Guindon, A. (Juillet 2016) « Les organisations d’économie sociale collective : analyse des facteurs liés à leur démarrage au Québec, Essai.
  • Dutoit, A. (2015), « C’est quoi une entreprise collective? », Figaro Expert Blog [En ligne] (Consulté le 24 avril 2017) http://blog.lefigaro.fr/entreprise-collaborative/2015/04/cest-quoi-une-entreprise-collaborative.html
  • Europen Journalis Center. (2012), « Revolution Share! The Role of Social Media in Pro-Democratic Mouvment » [En ligne] (Consulté le 10 avril 2017) <http://ejc.net/revolution_share/>
  • Evroux et al. (2014), L’Économie collaborative, un nouveau vecteur d’influence et de reconquête du pouvoir, 91 pages.
  • Fitzroy Félix, Vaughan-Whitehead Daniel. (1998) Entreprise et emploi dans une économie de partage. In: Revue française d’économie, volume 3, n°1 : 21-50.
  • Klein, J.-L., A. Camus, J. Boucher et Y. Noiseux (26 mars 2017), « Il existe d’autres options que l’austériasime » Le Devoir.
  • Flipo, -P. (2012), La consommation citoyenne : origines, significations, enjeux, éditions l’Harmathan.
  • Genois Gagnon, J.-M. (1 mars 2016), « L’économie de seconde main fait peu d’adeptes à Québec », Le Soleil [En ligne] (Consulté le 24 avril 2017)
  • Guillaud,« La montée de la consommation collaborative », Le Monde [En ligne] (Consulté le 7 avril 2017) http://www.lemonde.fr/technologies/article/2010/09/24/la-montee-de-la-consommation-collaborative_1415781_651865.html
  • Harvey, R. (26 mars 2017), « Mise à mal, l’innovation sociale rebondit », Le Devoir, H5.
  • Lortie, M.-C. (17 septembre 2016), « L’économie du partage peut-elle tout changer? », La Presse Affaires, Montréal, 2.
  • Kerorguen, « La révolution du partage », Le Monde : http://www.lemonde.fr/economie/article/2013/09/20/la-revolution-du-partage_3481966_3234.html

LEXIQUE

Pin It on Pinterest